[LN] Yuujin-chara no Ore ga Motemakuru Wakenaidarou? Volume 1 Chapter 12 Bahasa Indonesia

Karakter Utama Lain ataukah sang Antagonis?

Chapter 12: Karakter Utama Lain, atau Sang Antagonis?


Keesokan harinya.

Istirahat makan siang baru saja dimulai, dan aku berada di kelas. Tiba-tiba, Touka membanting pintu hingga terbuka dan berteriak, “Yuuji-senpaaai! Ayo makan siang bersama!”

Huh… sepertinya dia kembali normal. Di sini aku berpikir bahwa kemarin aku membuatnya marah, tapi kurasa aku salah.

Aku berdiri dan berjalan menghampirinya.

“Ayo pergi ke tempat kita yang biasa!” serunya dengan senyum lebar.

Aku mengangguk dan menuju pintu. Tepat ketika kami akan pergi, seseorang memanggil dari belakang kami.

“Hei, kalian punya waktu sebentar?”

Aku berbalik; itu Ike. Sebelum aku bisa mengatakan apa-apa, Touka melompat masuk, siap bertahan seperti biasanya.

“Tidak, kami tidak ada waktu. Bukankah aku sudah bilang jangan bicara denganku saat kita berada di sekolah?”

Menilai dari nada suaranya yang kasar dan lototan tajam ke arahnya, dia pasti berusaha sekeras mungkin untuk mengatakan kepadanya bahwa dia mengganggunya. Ike hanya terlihat bingung dan sedikit aneh karena itu semua, jadi aku memotong Touka. Setidaknya aku harus mendengar apa yang dia inginkan.

“Ada apa?”

“Apakah kalian keberatan jika kami bergabung dengan kalian untuk makan siang? Ada sesuatu yang ingin kami bicarakan dengan kalian,” ia menjawab dengan sikap lembutnya yang biasa.

“Hah? Apa urusanmu? Tidak, kupikir kami tidak mau,” jawab Touka ketus.

Aku berharap ini adalah bagian dari rencananya untuk membuatnya cemburu dan bukan berasal dari murni rasa kedengkian. Kupikir, dia terlalu agresif terhadap Ike.

“Tunggu sebentar, kau bilang ‘kami’…?” tanyaku. Siapa orang lain yang dia bicarakan?

“Ya.”

Dia mengangguk. Ketika dia melakukannya, seorang gadis mengintip dari belakangnya. “D-Dia berbicara tentangku!”

Itu teman masa kecil Ike, Hasaki Kana. Rambut pendeknya, yang berwarna kastanye berkibar lembut di wajahnya saat dia muncul dari belakangnya.

“Kenapa dia ikut? Aku tidak mengerti; apa urusanmu?” Bentak Touka, sekarang jelas terganggu oleh mereka berdua.

Hasaki dengan cepat menjawab, “Aku h-hanya ingin memastikan hubungan kalian itu murni!”

“Hah? Hubungan kami bukan urusanmu, kan? Mengapa kau bahkan merasa perlu memeriksa kami?” Touka bertanya dengan mengangkat bahu. Sial, tembakan dilepaskan. Touka tidak menahan diri, huh?

“T-tapi sebenarnya itu adalah sesuatu yang seharusnya menjadi urusanku! Aku… Aku khawatir tentangmu, tahu?! Dan… dan… A-aku juga khawatir tentang T-Tomoki-kun!” dia menjawab. Dia menatapku sebentar, tapi ketika aku menatapnya balik, dia mengalihkan pandangannya.

Dia mungkin ingin memastikan bahwa aku tidak melakukan sesuatu yang aneh pada Touka. Gadis yang dimaksud, bagaimanapun, tampaknya tidak menghargai perhatian Hasaki sama sekali, dan dia masih terlihat sangat kesal.

“Huuuh? Aku tidak mengerti mengapa kau begitu khawatir tentang semua ini. Ini sebenarnya agak menjengkelkan, lebih dari segalanya, tahu?”

Hasaki mengeluarkan suara erangan aneh dan mundur selangkah pada kata-katanya yang menusuk. Kupikir Ike akan masuk dan mencoba membantunya, tapi dia hanya menonton dalam diam dari samping. Jujur saja, itu membuatku merasa tidak enak. Maksudku, Hasaki jelas sedang berjuang sekarang, dan Ike tidak melangkah untuk membantunya. Kurasa aku akan mencoba sedikit melunakkan suasananya.

“Ayolah, ini tidak mungkin seburuk itu. Aku tidak keberatan mereka ikut,” kataku ketika aku melihat mereka berdua.

Hasaki tampaknya terkejut dengan jawabanku. “A-Apa itu tak masalah?” dia bertanya.

Aku mengangguk tanpa kata.

“Bagus!” bisiknya.

“Terima kasih, Bung,” jawab Ike akhirnya dengan senyum lembut.

“H-Hei! Apa-apaan itu, Senpai?! Kau bukan satu-satunya orang yang dapat membuat keputusan di sini, oke?!”

Yah, aku sudah mengira Touka akan marah. Dia bahkan tidak berusaha menyembunyikan perasaannya lagi, kemarahannya merebak. Ike hanya mengangkat bahu pada penolakannya.

“…Haah. Yah, Baiklah. Jika itu yang kau inginkan, Senpai, aku akan membuat pengecualian hanya untuk hari ini.”

“Terima kasih, Touka.”

“Hmph!” dia cemberut.

Oh yah, sepertinya kami akan mendapatkan waktu makan siang yang menyenangkan bersama dua orang ini dan Touka yang sedang dalam mode kesal-permanen.


Kami menuju ke tempat yang biasa di halaman. Seperti biasa, kami adalah pusat perhatian—tapi hari ini, kami lebih menonjol dari biasanya.

Jelas, itu karena sang protagonis, Ike, ada di sini. Dia diikuti oleh adiknya, Touka, yang selalu menjadi pusat perhatian karena sikapnya yang ceria dan ramah. Kemudian kita memiliki teman masa kecil Ike, Hasaki Kana, salah satu gadis paling imut di sekolah, dan ace klub tenis. Dan yang terakhir, namun tidak kalah pentingnya, kita memiliki aku—preman sekolah.

“S-Sudah lama sejak kita terakhir makan siang bersama, ya, Touka? Saat SD, kita selalu bersama, ingat?!”

“…Sekarang saat aku memikirkannya, sebenarnya sudah lama sejak terakhir kali kita bicara,” jawab Touka.

“Uh, haha… Ya… Tapi aku selalu memperhatikanmu,”

“Memperhatikanku tidak ada gunanya jika kau bahkan tidak mau repot-repot untuk berbicara denganku.”

“Ahaha…”

Sial, sangat jelas Touka tidak menyukainya. Mungkin dia menganggapnya saingan karena Hasaki dekat dengan Ike?

Hasaki memaksakan senyum, dan kami diselimuti oleh keheningan yang canggung. Dia terlihat semakin bermasalah, dan akhirnya menoleh ke Ike.

“Ha… Harumaaa…” Dia meminta bantuannya.

“Yah, ketika kalian berdua mulai menjauh, Kana menjadi sangat pandai bermain tenis. Itu karena dia tidak punya banyak waktu untuk dihabiskan bersamamu lagi. Dia harus mengikuti kompetisi kemana-mana. Selain itu, aku juga ingat kau mulai menghindarinya, bukan?”

Sial, Haruma. Sama sekali tidak tenang.

“Huh? Aku tidak ingat pernah menghindarinya. Cukup buruk bagimu untuk membuat-buat cerita seperti itu tanpa bukti. Selain itu, jangan bicara padaku saat kita berada di sekolah.”

Touka membentak Ike dan berbalik, seolah mengabaikannya. Ike tampak sedih untuk sesaat, tapi dengan cepat kembali ke senyumnya yang biasa ketika dia melihatku.

Ya ampun, kuharap aku bisa membantu mereka rukun entah bagaimana. Aku sangat berharap mereka akan rukun. Ini benar-benar hanya pertanyaan tentang “bagaimana.” Sementara pikiranku beradu, Hasaki mendapatkan kembali keberaniannya untuk berbicara.

“Um, T-Tomoki-kun!” dia berteriak.

“Ada apa?”

Wajahnya merah padam. Sekali lagi, segera setelah dia melihatku menatapnya, dia memalingkan muka. Aku merasa kasihan padanya. Dia mungkin merasa aku sangat menakutkan, tapi aku berusaha sebaik mungkin untuk tampil seramah yang kubisa; Aku bersumpah.

“A-Apa kalian berdua benar-benar pacaran?!”

Huh, pertanyaan menarik. Itu pengamatan yang sangat tajam. Memang benar kami tidak benar-benar pacaran—mungkin Hasaki sudah mengawasi kami cukup dekat hingga menyadari bahwa aku dan Touka tidak begitu dekat seperti yang terlihat.

“Benar.”

“T-Tapi… rasanya sama sekali tidak seperti itu!”

Jawabanku hanya membuatnya lebih curiga, dan dia lebih menaikkan volume suaranya.

“Huuuh? Apa kau buta atau semacamnya, Hasaki-senpai? Aku dan Yuuji-senpai adalah pasangan yang paling mesra! Benarkan, Yuuji-senpai?!”

 Ya ampun, Touka siap membuat adegan lain.

Ekspresi Hasaki mengeras; jelas, dia tidak sedikit pun puas dengan jawaban Touka. Aku tidak bisa menyalahkannya karena kesal.

“K-Kalau begitu, maka…! Maka kalian tidak akan memiliki masalah b-berciuman sekarang, kan?!”

Hasaki membuat kesal dirinya sendiri dan berteriak pada kami berdua. Dia juga tidak menahan apa pun—jika Touka mencari pertengkaran, dia baru saja menemukannya.

Aku tidak berpikir kau bisa memaksa orang untuk melakukan itu, bahkan jika mereka benar-benar pacaran. Selain itu, kami berada di sekolah—mungkin bukan tempat terbaik untuk dilihat.

“Hah? Dan mengapa kami harus melakukannya? Hanya karena kau bilang begitu? Aku tidak mengerti denganmu.”

“B-Bukankah kau baru saja mengatakan kalian berdua ‘mesra’?! Jika itu yang terjadi, maka kau seharusnya tidak memiliki masalah mencium satu sama lain!”

“…Apakah saat ini kau seriusan? Apa kau sadar kita ada di sekolah?”

“Ya, aku serius! Jadi kenapa kalian tidak tunjukkan padaku kalau kalian juga serius?!”

“Ugh.”

Sepertinya Touka kalah dalam pertarungan ini.

“Tenanglah, Kana.”

“Jangan ikut campur, Haruma!”

Hasaki begitu gusar sehingga dia bahkan tidak peduli dengan keributan besar yang dia buat. Semua orang memperhatikan sekarang. Jika ini terus berlanjut, dia tidak akan tenang sampai Touka dan aku berciuman.

Jujur saja, aku sedikit khawatir sekarang. Kami tidak pacaran, jadi kami tidak bisa berciuman begitu saja.

Apa yang harus aku lakukan? Tunggu, aku baru saja mendapatkan alasan terbaik yang pernah ada.

“Maaf, Hasaki, tapi aku tidak bisa benar-benar mencium Touka sekarang.”

“Apa-apaan itu?” Touka berbisik dengan marah.

Ike menatap kami dengan ragu, dan Hasaki tampak ceria dengan jawabanku.

“Sudah kuduga! …Tunggu, apa maksudmu dengan itu?”

Kebahagiaannya hanya beberapa detik sebelum digantikan oleh kebingungan. Dia memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Tidak peduli apapun yang kau katakan, kau tidak bisa memaksaku untuk mencium Touka tiba-tiba seperti itu. Itu bukan sesuatu yang harus dianggap enteng.”

“Huh?”

“Tunggu, apa?”

Touka dan Hasaki menjawab serempak, keduanya jelas bingung.

“Aku bisa mengatakan bahwa aku benar-benar pacaran dengannya. Ini bukanlah game atau semacamnya. Yang telah kami lakukan sejauh ini adalah berpegangan tangan. Kami bahkan belum berciuman. Aku ingin menghargai hubungan ini, jadi aku ingin melakukan hal yang benar dan tidak terburu-buru.”

Mulut Hasaki ternganga kaget ketika dia mendengar alasanku. Mungkin itu hanya alasan yang kubuat saat ini juga, tapi kedengarannya seperti sesuatu yang cukup valid untuk mengatakan apakah hubungan kami itu nyata.

Sayangnya, aku terus terang berbohong, jadi, ya. Jika aku ingin sungguh-sungguh dengannya, aku harus mengarang sesuatu.

Hasaki jelas-jelas memproses pernyataanku secara mental, ketika ekspresinya bergerak di antara beberapa tahap kebingungan seperti semacam televisi. Sebenarnya cukup lucu untuk dilihat. Akhirnya, dia benar-benar pucat.

Kukira dia tidak mengagumi pernyataan kasih sayang untuk Touka yang baru saja aku bagikan. Ya, aku baru sadar itu yang aku maksudkan tadi… Aku merasa sangat tidak enak sekarang. Maksudku, Hasaki bahkan mulai menangis.

“T-Tidak mungkin! Sniff, hic! Haruma, dasar BRENGSEEEEK!”

Dia berteriak pada Haruma dan berlari, berlari keluar dari halaman dalam hitungan detik.

“Kok aku?” Haruma berkata, jelas bingung ketika dia memperhatikan sosoknya yang lari.



“Ummm… Tidakkah kau sedikit malu dengan apa yang baru saja kau katakan?” Touka bertanya sambil menatapku.

Huh? Apa?

“…Oh, ya. Itu sebenarnya sangat memalukan.”

Apa yang terjadi denganku? Ya ampun, aku memang idiot. Aku yakin ini akan menghantuiku kembali malam ini tepat ketika aku berada di ambang tidur, dan akhirnya aku akan terjaga sepanjang malam karena malu. Kerja Bagus, diriku.

Touka juga terlihat terkejut.

“Haaah… Kau sangat bodoh, Senpai. Lihatlah wajahmu—kau terlihat seperti tomat.”

“Oh, diamlah.”

Dia menghela nafas dengan menantang, seolah-olah dia berpura-pura bahwa perkataan kecilku tidak memengaruhinya. Tapi aku bisa melihat pipinya memerah, jadi dia juga pasti malu.


“Uh, yah… ayo lupakan Kana untuk saat ini,” kata Ike, benar-benar kehabisan energi.

“Tentu, bung.”

Sejujurnya aku mengkhawatirkan Hasaki, tapi jika Ike bersikeras… Maksudku, Ike-lah yang sebenarnya lebih mengenal Hasaki. Sementara itu, Touka mengunyah sandwich dan sepenuhnya mengabaikan Ike.

“Aku akan mengajukan pertanyaanku sekarang, jika itu tak masalah dengan kalian berdua.”

“Benar. Kau juga memiliki sesuatu yang ingin kau tanyakan. Tanyakan saja.”

Dia mengangguk.

“Aku ingin tahu apakah kau bisa membantuku dalam pertemuan studi yang akan datang.”

“Apa yang kau bicarakan?” tanya Touka.

“Ini adalah pertemuan studi yang diselenggarakan oleh OSIS. Itu terjadi setiap tahun selama Golden Week. Ini sebagian besar ditujukan untuk siswa kelas satu, tapi para senior juga didorong untuk pergi—mereka dapat saling membantu dengan studi mereka dan mendapatkan teman baru.”

“Sial, terdengar sangat membosankan. Jangan masukkan aku.”

Ike mengabaikan adiknya dan melanjutkan dengan senyum yang menyenangkan di wajahnya. “Jadi pada dasarnya, ini adalah pertemuan studi untuk siswa kelas satu. OSIS membagikan ujian lama kepada siapa pun yang datang sehingga mereka tahu apa yang harus disiapkan dan bagaimana cara belajarnya. Tapi setelah itu, ada konser langsung di gedung olahraga sekolah, dan klub memasak akan membuat makanan untuk semua orang. Anggap saja itu lebih sebagai pesta penyambutan untuk para siswa kelas satu.”

Oke, itu terdengar masuk akal. Itu semacam penjelasan yang panjang, tapi setidaknya itu cukup jelas.

“Apaaaa? Tidak, itu terdengar membosankan. Dan juga, berhentilah bicara padaku di sekolah.”

Sensitif seperti biasanya, Touka. Dia benar-benar menepis penjelasan panjang Ike seolah itu bukan apa-apa. Bahkan Ike terlihat tertekan pada saat ini.

“Oke, aku akan membantu.”

Kata-kata itu cukup untuk membuat senyumnya kembali.

“Oh, benarkah? Maaf untuk selalu meminta bantuanmu; Kau seorang penyelamat, bung. Pastikan kau memiliki jadwal kosong sepulang sekolah selama seminggu sebelum Golden Week, oke?”

“Tunggu, apa?! Bukankah sudah jelas bahwa dia tidak bisa meninggalkan apa pun yang akan dia lakukan dan mengosongkan jadwalnya untukmu?! Kami akan menghabiskan waktu bersama sepulang sekolah dan bermesraan, jadi sudah jelas dia tidak akan punya waktu untuk membantumu!”

Sepertinya Touka tidak suka fakta bahwa aku ingin membantu Ike.

“Maaf Touka, tapi aku akan membantunya.”

“A-Apaaa?! Kau lebih suka membantu kakakku daripada menghabiskan waktu bersamaku, orang yang penting bagimu?!”

Kuharap aku bisa memberitahunya untuk tenang, bahwa dari awal kita bahkan tidak berada dalam suatu hubungan, tapi Ike ada di sini. Aku tidak ingin kami ketahuan, jadi aku harus mengendalikan diri dan tutup mulut.

“Kau baru saja berlebihan pada titik ini.”

Aku tahu dia kesal denganku, tapi aku akan mengambil kesempatan ini untuk meluruskan kesalahpahaman ini selagi aku bisa.

“Sejak semester dimulai, aku menghabiskan sebagian besar waktu siang dan di luar sekolah bersamamu. Tidakkah menurutmu aku juga harus memiliki waktu untuk teman-temanku?”

“Ya, ya—itu memang tak masalah, tapi ingat bagaimana aku orang yang sangat imut dan penuh semangat? Ingat bagaimana otak dan kecantikanku membuatku sangat populer di sekolah? Ingat bagaimana orang lain mungkin akan mencoba peruntungan mereka denganku ketika kau tidak ada?”

Ya ampun, dia terlalu sombong dan penuh percaya diri. Pada titik ini, aku mulai berpikir bahwa dia hanya hidup di dunianya sendiri.

“Kau benar-benar punya nyali untuk mengatakan sesuatu seperti itu secara terbuka.”

“Tapi maksudku… itu kenyataannya.”

Aku melihat Ike—semoga, dia bisa mendukungku di sini. Dia memaksakan senyum, tapi dia sepertinya mengerti apa yang aku minta padanya dengan diam-diam ketika dia melihat ke arahku.

“Maaf, Touka, tapi aku akan meminjam Yuuji sebentar.”

“Huh? Minta maaf untuk apa, dasar bedebah? Senpai, apa kau serius akan membantunya?”

“Ya, benar. Sepertinya kita tidak akan bisa pulang bersama-sama untuk sementara waktu… Maaf.”

Touka menatap kami berdua seolah dia akan mengamuk. Dia mengambil napas dalam-dalam dan tiba-tiba berteriak, “Aaaah! Oke oke! Baik! Ini akan menjadi hambatan besar, tapi aku juga akan membantu. Oke?!”

“Tunggu, apa?”

“Huh?”

Aku dan Ike menjawab pada saat yang sama, sama bingungnya.

“Apa kau yakin? Ini adalah acara untuk siswa kelas satu sepertimu, jadi benar-benar tidak perlu bagimu untuk membantu jika kau tidak mau,” kata Ike.

“Kenapa kau tak masalah dengan Senpai yang melakukannya dan bukan aku? Setahuku, tidak ada di antara kami yang merupakan anggota OSIS,” jawab Touka sambil memberi tatapan menakutkan pada kakaknya.

Ike tampaknya tenggelam dalam pikirannya.

“Aku tidak menentangmu untuk membantu. Jika kau benar-benar ingin membantu, tentu saja,” jawabnya setelah beberapa saat berpikir.

“…Apa kau yakin tentang ini?” tanyaku.

Aku tidak tahu apa yang dia coba buktikan dengan begitu keras kepala. Apakah dia akan mendapatkan sesuatu dari membantu kami?

“Aku tidak bisa bersamamu jika aku tidak membantu, Senpai. Ditambah lagi, akan aneh jika kau melakukan semua ini untuk siswa kelas satu tanpa aku yang ikut membantu atau muncul, bukankah begitu?”

“Kau tidak perlu memaksakan diri untuk selalu bersamaku, tahu? Kita masih memiliki istirahat makan siang, dan kau hanya perlu pergi ke pertemuan studi yang sebenarnya untuk menghindari rasa bersalah.”

Aku tidak bisa memahami mengapa dia tiba-tiba begitu fokus ingin membantu.

Maksudku, ini hanya satu minggu di mana kami tidak akan berperilaku seperti pasangan selama beberapa jam sepulang sekolah—apakah itu masalah besar?

Touka tampak marah mendengar apa yang aku katakan dan menarik napas panjang. Setelah dia menenangkan dirinya, dia memberikankuku senyum palsu.

“Ayolah, Senpai—apakah benar-benar sulit bagimu untuk meminta bantuan dari pacarmu yang imut? Kau akan membuatku sedih jika kau terus mengatakan kepadaku bahwa kau tidak ingin aku membantu dalam masalah studi ini, tahu?”

Sekarang dia berpura-pura baik tentang itu?

Itu tidak membantu bahkan jika dia tersenyum, dia masih memancarkan aura membunuh yang serius. Jujur saja, itu menakutkan.

“…Oke, akan menjadi suatu kehormatan mendapatkan bantuanmu. Pacarmu sangat beruntung memiliki dirimu. Ayo lakukan yang terbaik, oke?”

Touka mengangkat bahu sebagai tanggapan.

“Kayak aku peduli saja dengan apa yang kau pikirkan. Aku tidak membantu karena kau, sial. Jangan lupakan itu.”

Semakin aku mendengarkannya, semakin aku yakin bahwa dia adalah tipe tsundere. Di sisi lain, ekspresi wajah dan nadanya ketika dia berbicara dengan Ike hanya mengeluarkan getaran gerutuan yang besar sebagai gantinya; Aku tidak bisa memutuskan.

“Bagaimanapun, aku akan berusaha sekuat tenaga untuk membantu. Ayo lakukan yang terbaik, Seeenpai!”

Ketika dia menatapku dengan mata menengadah, tiba-tiba aku menyadari mengapa dia memutuskan untuk membantu: pada dasarnya, kami akan bersama, dan dia akan secara terbuka menunjukkan betapa “dekatnya” kami.

Tidak buruk. Itu juga bisa membuat Ike cemburu, jadi dua burung dengan satu batu. Permainan yang bagus.

“Sama di sini. Kuharap kau memperlakukanku dengan lembut.”

 Touka sepertinya tidak mengerti apa yang kumaksud ketika aku mengatakan itu.


Seminggu kemudian.

Begitu kelas berakhir, Ike langsung menghampiriku.

“Baiklah, Yuujii—hari ini adalah hari dimana kau mulai membantu, jadi mari lakukan yang terbaik.”

“Sama-sama.”

Yap, hari ini adalah hari pertama kami membantu OSIS.

Kami bersiap untuk meninggalkan kelas. Saat kami menuju ke pintu, kami berpapasan dengan Hasaki. Mata kami bertemu, dan wajahnya memerah dan dengan cepat memalingkan muka.

Dia telah berperilaku seperti ini sejak konfrontasi kami minggu lalu. Aku yakin dia membenciku.

“Hei, Tomoki-kun—apa kau punya waktu?” Kana bertanya sambil menatap pintu dengan intens, bukannya padaku.

Huh. Aku tidak mengira dia ingin berbicara denganku. Apa yang dia inginkan?

“Ada apa?”

Jawabanku membuatnya sedikit tersentak. Matanya berputar dengan gelisah, dan akhirnya dia mengarahkan pandangannya pada Ike, yang ada di sebelahku.

“Kita agak menghalangi pintu, jadi mari kita pergi ke tempat lain untuk berbicara. Oke?” Kata Ike sambil memeriksa sekeliling kami.

Benar saja, ada siswa di dekat kami yang menunggu untuk keluar, jadi kami bergerak keluar dari jalan. Ike melanjutkan.

“Ada sesuatu yang ingin kau katakan pada Yuuji, kan, Kana?”

Dia mengangguk siap, seolah-olah dia sedang mempersiapkan diri untuk apa pun yang ingin dia katakan padaku.

“Aku minta maaf mengenai yang tempo hari,” dia meminta maaf dengan menundukkan kepalanya.

Dan di sini aku siap untuk mendengarkan permintaannya yang mengganggu tentang hubunganku lagi. Aku terkejut… Kenapa dia meminta maaf lagi?

“Maaf untuk apa?”

“Aku mencoba memaksamu dan Touka-chan untuk berciuman tempo hari,” katanya, wajahnya memerah semerah tomat, “Aku tahu ini hanya terdengar seperti alasan, tapi aku tidak berpikiran jernih saat itu. Aku tidak benar-benar mempertimbangkan mengenai bagaimana kita sedang berada di sekolah, dan bagaimana berciuman di depan orang lain seperti itu akan… canggung. Itu tidak akan terjadi lagi. Maafkan aku.”

“Benar,” kata Ike dengan nada lembut.

Wajah Hasaki dipenuhi dengan penyesalan dan kesedihan. Oke, aku mengerti sekarang.

“Jangan terlalu khawatir tentang itu; Aku tidak keberatan. Pastikan untuk meminta maaf kepada Touka, dan kau akan baik-baik saja.”

Kata-kataku membuat Hasaki sedikit tersenyum. Tapi kenapa?

“Aku meminta maaf kepada Touka-chan pagi ini, dan dia mengatakan hal yang sama: minta maaflah kepadamu, dan aku akan baik-baik saja.”

Huh, begitu.

Kukira aku bisa mengerti kalau Touka mengatakan sesuatu yang serupa. Meskipun, datang darinya, aku yakin itu jauh lebih sedikit berbunga-bunga atau halus dari apa yang aku katakan.

Jika aku menempatkan diri pada posisi Hasaki, aku bisa mengerti mengapa dia memiliki segala perasaan rumit tentang hubungan kami ini. Aku yakin itu aneh mendapatkan jawaban yang sama dari kami berdua hari ini.

“Oh, oke. Jika itu masalahnya, maka jangan dipikirkan. Sebenarnya, aku sebagian besar lega karena ini tampaknya membuatmu tenang sekarang.”

Hasaki menggelengkan kepalanya sedikit pada jawabanku dan sungguh-sungguh melihat mataku.

“Kupikir apa yang aku lakukan salah, tapi itu tidak mengubah perasaanku tentang hubunganmu dengan Touka-chan. Aku masih tidak menyukainya.”

“…Tunggu, apa?”

Pernyataannya yang berani mengejutkanku.

“Aku akan bicara denganmu nanti, jadi semoga saja, kita bisa melanjutkan pembicaraan kita,” katanya serius. Daripada mengalihkan matanya seperti sebelumnya, dia menatapku dengan intensitas tertentu. Wow, kau benar-benar bisa tahu seberapa serius dia tentang ini. Itu benar-benar menunjukkan betapa pedulinya dia dengan Touka. Aku merasa seperti benar-benar mengerti dia sekarang.

Aku mengangguk dan menjawab, “Tentu, aku akan berbicara denganmu nanti. Kapanpun kau mau. Aku tidak keberatan.”

Entah kenapa, jawabanku membuat ekspresinya menjadi gelap.

“Ngomong-ngomong, maaf sudah menghentikan kalian. Sampai jumpa.”

Dia meninggalkan kelas, tapi kemudian berbalik untuk menghadap kami, seolah-olah melupakan sesuatu.

“Oh benar, Tomoki-kun—kau akan membantu kegiatan OSIS dalam persiapan pertemuan studi, kan? Aku tidak dapat membantu, karena aku berada di klub tenis, tapi aku mendukungmu.”

Aku berhasil menjawab dengan penegasan yang lemah, karena dia mengejutkanku, tapi itu masih membuatnya tersenyum.

“Sampai jumpa, kawan.”

Dia melambai pada kami dan pergi.

Itu aneh… Jadi dalam satu percakapan, dia berhasil meminta maaf, menyatakan ketidaksetujuannya terhadap hubunganku, menyemangatiku, dan—terakhir, namun tidak kalah pentingnya—pergi dengan senyum di wajahnya. Pada titik ini, aku tidak bisa tidak bertanya-tanya, apa yang dia pikirkan tentangku?

“Jangan khawatir tentang apa yang baru saja terjadi, bung. Dia tidak membencimu atau semacamnya, jika itu yang kau pikirkan,” kata Ike sambil menepuk pundakku.

Kukira aku cukup mudah ditebak tadi, ya?

“Oh benarkah? Senang mengetahuinya, kalau begitu.”

“Aku yakin semuanya akan baik-baik saja. Ngomong-ngomong, mari kita pergi ke ruang OSIS, oke?” katanya dengan senyum ramah.

Apakah ini akan baik-baik saja? Aku tidak yakin segalanya akan disetujui oleh Hasaki pada akhirnya. Ditambah lagi, ini tidak seperti Touka dan aku benar-benar pacaran, jadi semua ini hanya membuatku merasa lebih aneh setiap saat. Aku tidak bisa berbuat banyak selain mengangguk pada saran Ike dan tutup mulut; lebih baik tidak menyuarakan keprihatinanku.

Kami menuju ke ruang OSIS.


“Tanaka-senpai, Suzuki—maaf karena sudah terlambat,” kata Ike dengan membungkuk minta maaf.

Ketika kami memasuki ruang OSIS, kami melihat bahwa ruangannya sudah ditempati oleh seorang laki-laki dan perempuan.

“Jangan khawatir, Bung,” jawab mereka dengan senyum ramah dan bahagia.

“Aku akan memperkenalkanmu. Yuuji, ini Tanaka-senpai, dan ini adalah Suzuki, yang juga seorang junior. Tanaka-senpai adalah sekretaris OSIS, dan Suzuki adalah akuntan kami.”

“Aku pikir ini pertama kalinya aku bertemu denganmu, kan? Terima kasih telah membantu kami kapan pun kau bisa. Aku Tanaka, dan aku setahun di atasmu.”

Dia menatapku dengan keakraban yang hangat, tersenyum padaku seolah aku temannya.

“Aku juga bermaksud mengucapkan terima kasih, tapi aku tidak pernah benar-benar mendapatkan kesempatan. Salahku. Aku berada di angkatan yang sama denganmu, dan namaku Suzuki. Kuharap kita bisa akrab.”

Dia juga tersenyum padaku. Meskipun dia seumuran dengan kami, dia memberikan kesan dewasa.

“Hah? Maksudku… Eh, ya. Sama-sama.”

Aku tidak bisa menyembunyikan kebingunganku. Aku cukup yakin keduanya pasti telah mendengar rumor mengerikan tentangku, jadi mengapa mereka begitu ramah?

Aku melihat Ike untuk sebuah jawaban. Dia memperhatikan dan tersenyum.

“Oh, benar… Suzuki, Taketori-senpai belum datang, kan?”

“Mhm. Kupikir dia menyebutkan sesuatu tentang membantu Makiri-sensei di ruang staf, bukan?”

“Oh, benar. Kalau begitu, aku akan pergi ke sana juga,” jawab Ike dan menuju ke pintu.

“Ike, tolong tunggu sebentar,” kataku.

Aku tidak yakin aku akan tahu bagaimana harus bertindak normal tanpa dia di dekatku.

“Jangan khawatir, Tanaka-senpai akan menjelaskan apa yang harus kau lakukan. Ditambah lagi,” katanya dan tersenyum, “Semua orang di OSIS adalah temanmu.”

Dia meninggalkan ruangan.

…Mereka temanku? Aku tidak mengerti.

Kupikir aku tidak menyebut siapa pun teman atau sekutu. Ya, tentu saja terlepas dari Ike atau Makiri-sensei.

“Seperti kata Ike-kun, jangan khawatir. Kami tahu kau selalu membantu di sekitar sini, jadi kami tidak benar-benar takut padamu atau semacamnya.”

“Yep, benar kata Tanaka-senpai. Meski sejujurnya, kau masih terlihat cukup mengintimidasi, jadi aku perlu waktu untuk membiasakan diri dengan wajahmu. Kau mungkin akan membuatku melompat beberapa kali, jadi maaf sebelumnya.”

Mereka tampaknya tidak takut… Aku sangat tersentuh. Bahkan, hampir meneteskan air mata.

Mungkin ini sebabnya Ike ingin aku sering membantu? Itulah satu-satunya alasan yang bisa aku pikirkan. Jujur saja, pria itu terlalu pintar untukku.

“…Tentu.”

Aku mencoba menunjukkan kebahagiaanku, tapi itu sama sekali tidak berhasil. Alih-alih mengekspresikan rasa antusiasme-ku, aku hanya terdengar seperti aku ingin mati.

“Ngomong-ngomong, saatnya menjelaskan apa yang harus kau lakukan,” kata Tanaka-senpai. Benar, kalau begitu…

“Halo teman-teman! Aku datang!”

Suara ceria memanggil dari luar ruangan, dan Touka masuk. Dia memperhatikan kami bertiga dan berteriak dengan suara heran, “Hah?! Senpai, kau berbicara secara normal kepada seseorang yang bukan diriku atau kakakku?! Tidak, itu tidak mungkin! Siapa kau?! Apa yang kau lakukan pada Yuuji-senpai-ku?!”

“Apaan?” tanyaku.

“Oh, benar—bagaimana bisa aku salah mengenalimu dengan orang lain, Senpai? Tidak ada orang lain di sekolah ini yang memiliki wajah yang menakutkan begini♡,” katanya sambil bermain-main menjulurkan lidahnya.

Dia terlalu kelewatan.

Tanaka-san mengawasi kelakar kami dan memutuskan untuk melanjutkan obrolan.

“Oh, ya, kau adik Ike-kun, kan? Senang bertemu denganmu. Aku Tanaka, seorang senior. Aku pernah mendengar beberapa hal mengesankan tentangmu, seperti bagaimana kau mendapat nilai terbaik dalam ujian masuk. Kukira itu sudah pasti, mengingat kau adalah adiknya.”

“Aku merasa jauh lebih baik mengetahui bahwa adik Ike akan membantu kami juga. Aku Suzuka, seorang junior. Kuharap kita bisa akrab.”

Mereka berdua tersenyum pada Touka saat mereka memperkenalkan diri.

“Tentu saja, teman-teman! Senang bertemu kalian berdua juga!”

Touka tersenyum, tapi aku dapat mengetehui bahwa dia tidak terlalu senang dengan apa yang mereka katakan, entah kenapa.

“Pokoknya! Apa yang perlu aku bantu?”

Dia langsung mengubah topik, dan, pada saat yang sama, Tanaka-senpai mulai menjelaskan tugas kami.

“Ini sebenarnya pekerjaan yang cukup sederhana. Kalian berdua hanya harus pergi ke ruang pencetakan, mencetak soal try out, dan menstaples mereka bersama dengan dokumen-dokumen lain di sini.”

“Oh, itu saja? Kedengarannya, agak terlalu mudah, bukankah begitu?”

“Kau mungkin berpikir begitu, meskipun itu tidak wajib, tapi akan ada sekitar 200 orang di acara tersebut. Kita memiliki cukup dokumen untuk semua orang di sekolah yang akan datang ke acara itu, dari siswa baru hingga senior, jadi mungkin akan butuh waktu lebih lama dari yang kau pikirkan,” jawab Suzuka dengan memalingkan tatapan.

“Itu akan baik-baik saja! Ini pekerjaan yang berat, tapi syukurlah kami memiliki Senpai, kan?!” Touka menjawab dengan senyum nakal ke arahku.

Aku sudah bisa mengetahui bahwa dia hanya akan mendorong semua pekerjaannya padaku. Aku bisa merasakannya hingga ke tulang-tulangku.

“Ya, membawanya ke sini benar-benar menenangkan. Ngomong-ngomong, maaf membuat kalian bergegas, tapi bisakah kalian pergi ke ruang pencetakan dan mengambil salinannya? Kami masih belum tahu berapa banyak siswa di kelas 1-E yang akan menghadiri acara tersebut, tapi semakin cepat kau mulai, semakin cepat kau akan selesai,” kata Tanaka-senpai.

“Apa? Tapi bukankah itu kelasku? Kau belum menerima dokumennya? Aku cukup yakin kami sudah memutuskan siapa yang akan datang,” kata Touka.

“Ya. Hari ini adalah hari terakhir, jadi aku yakin bahwa perwakilan kelasmu akan segera tiba di sini membawa beritanya. Segera setelah aku tahu berapa banyak orang yang datang dari kelasmu, aku akan datang ke ruang pencetakan dan memberi tahu kalian,” jawabnya.

“Baiklah kalau begitu! Dokumen mana yang harus kami salin?”

“Oh, benar. Aku lupa memberitahumu itu. Ini dia,” kata Tanaka-senpai sambil menyerahkan setumpuk kertas.

“Makalah ini memiliki instruksi tentang cara menggunakan printer, ditambah jumlah orang dari setiap kelas yang bergabung dalam acara tersebut. Ini akan memberi tahumu berapa banyak salinan yang perlu kau cetak,” kata Suzuki, menyerahkan kertas yang dimaksud kepada Touka.

Aku dan Touka mengangguk.

“Baiklah, saatnya pergi!” seru Touka.

Aku sedikit membungkuk dan bersiap untuk pergi. Tepat saat kami akan keluar,…

“Hai teman-teman, aku kembali… Tunggu—apa yang kau lakukan di sini, Touka?”

Pria lain memasuki ruangan dengan senyum di wajahnya. Meskipun dia tampak bersumbu pendek, aku tidak bisa menyangkal bahwa dia cukup tampan.

“Oh, Kai-kun! Yah, aku hanya mengurus beberapa hal, tahu? Sebenarnya, kau di sini untuk menyerahkan daftar hadir, kan? Bung—Kau benar-benar malas untuk seseorang yang seharusnya menjadi perwakilan kelas! Punya kita adalah yang paling terakhir diserahkan!”

“Salahku. Aku akan mencoba untuk menjadi lebih baik tentang itu lain kali.” Sepertinya dia adalah perwakilan kelasnya.

Ini adalah pandangan yang cukup mendalam tentang bagaimana Touka berinteraksi dengan orang lain. Dia memiliki kepribadian yang ceria, dan dia sangat baik sekarang. Pria ini harus melihat setiap kali Touka berbicara kepadaku atau Ike.

“Maaf sudah terlambat mengantarkan ini,” kata Kai sambil menyerahkan kertas kepada Tanaka-senpai.

Bahkan ketika dia meminta maaf, nadanya cukup santai.

“Jangan khawatir. Kau belum terlambat atau semacamnya,” jawab Tanaka-senpai.

Kai secara kebetulan melihat ke arahku, dan senyumnya benar-benar hilang.

“Tomoki… senpai? Apa yang kau lakukan di sini?”

Dia kedengarannya tidak ramah. Dia menatapku, bukan dalam ketakutan ataupun jijik, tapi murni kebencian.

“Apa?”

Aku berpikir bahwa Kai akan mengalihkan pandangannya ketika aku memanggilnya, tapi dia memelototiku tanpa banyak tersentak.

“Kenapa kau ada di sini?”

Dia punya nyali; Aku suka itu. Sebagian besar orang di sini hanya meminta maaf ke arahku dan menjelekkanku di belakang nantinya. Lebih mudah bagiku untuk menghadapi orang yang terang-terangan membenciku, seperti orang ini.

“Kakakku memintaku untuk membantu di sini, dan Yuuji-senpai memutuskan untuk ikut karena dia ingin bersamaku! Bukankah dia benar-benar pacar termanis?!” Touka berbunyi, memotongku sebelum aku bisa mengatakan apa-apa.

“Huh? Dia memintamu untuk membantu? Kenapa dia begitu?”

“Entah! Dia hanya meminta bantuanku; itu saja. Ngomong-ngomong, Kai-kun—ada yang harus kami lakukan, jadi kami akan pergi!”

Dia mencengkeram lenganku dan menyeretku keluar ruangan ketika Kai mencoba menghentikan kami.

“Hei Touka, tunggu sebentar!” dia berteriak.

“Dadah, sampai jumpa besok!”

Kami menuju ke ruang pencetakan. Aku berbalik dan melihat Kai berdiri di belakang dan mengawasi kami. Jika tatapan bisa membunuh…

“Ugh, aku bersumpah, orang itu menyebalkan,” gumam Touka yang jelas lelah.

“Benarkah? Dia tampak cukup baik dan berani.”

“Hah? Senpai, apa kau serius?”

Dia terlihat sangat terkejut.

“Tentu saja… Oke, mungkin tidak.”

“Ya ampun, fakta bahwa kau tidak menyangkalnya sama sekali itu super aneh,” dia mengangkat bahu.

“Ngomong-ngomong, aku tidak mengira kau akan berbohong untuk membuat kita keluar dari situasi itu, jadi terima kasih.”

Maksudku, Ike tidak memintanya untuk membantu sama sekali. Bahkan, dia pada dasarnya merasa dipaksa untuk bergabung sehingga dia bisa ikut denganku, pria yang sebenarnya diminta Ike.

Dan bahkan setelah pada dasarnya membuat dia berada dalam semua masalah ini, dia berusaha keras untuk menyelamatkanku dari si Kai itu.

“Tidak perlu berterima kasih padaku. Dia benar-benar hama, jadi umumnya aku hanya ingin menyingkirkannya.”

“Oh, baiklah. Yah, terima kasih.”

Dia tidak menjawab. Mungkin dia hanya malu atau apalah? Aku berharap aku bisa melihatnya dan mencari tahu mengapa dia melakukannya; tapi, sayangnya, aku belum cukup mengenalnya untuk bisa membacanya. Namun, aku dapat mempercayai alasannya—bahwa dia hanya melakukan itu demi kepentingannya sendiri, kalau dia menganggap Kai menjengkelkan dan ingin menyingkirkannya.

“Jadi kuanggap, dia ada di kelasmu? Siapa dia?”

Aku mencoba mengubah topik pembicaraan, tapi dia hanya memberiku senyum nakal.

“Ya ampun, Senpai. Jangan bilang kau sudah berpikir untuk menjadi kasar? Aku yakin begitu aku memberitahumu, kau akan, seperti, benar-benar membully-nya agar tunduk. Atau mungkin kau mencoba untuk mencari tahu kelemahannya atau apalah?”

“Terkadang, aku berharap agar aku bisa tahu apa yang kau pikirkan tentangku.”

Leluconnya benar-benar menjadi kuno, sangat cepat.

“Aku hanya bercanda! …Oke, kebanyakan bercanda. Dia adalah Kai Rekka, perwakilan kelasku. Dia cukup tampan, dan dia memperlakukan semua orang dengan setara. Ditambah lagi, dia masuk SMA dengan nilai masuk yang sangat tinggi. Jelas, dia sangat populer di antara kami para siswa baru. Aku hanya mendengar rumor, tapi tampaknya dia sudah diminta pacaran, oleh sekitar, tiga gadis yang berbeda,” jawabnya.

“Dia mungkin populer, tapi aku kenal seseorang di dekatku yang sepuluh kali lebih populer.”

“Ya Tuhan, Senpai! Kau tentu tidak pernah menyia-nyiakan kesempatan untuk menggodaku, huh! Aku tahu kau tidak bisa menahannya karena aku benar-benar imut, tapi tolong cobalah untuk menahan diri! Kita berada di sekolah sekarang, tahu?! ♡”

Sepertinya aku tidak bereaksi seperti yang ia harapkan, dan nada riangnya segera kembali ke acuh tak acuh.

“Ngomong-ngomong, dia sudah menjadi ace tim sepak bola, meskipun tahun ajaran baru saja dimulai. Jadi ya… dia pada dasarnya adalah salah satu orang terbaik di sekitar sini,” dia menjelaskan dengan nada bosan.

“Oh wow, jadi dia kayak Ike versi tahun pertama.”

Jadi dia pintar, atletis, dan selain itu sudah populer? Dia benar-benar mengikuti jejak Ike. Mereka masih belum berada di level yang sama, tapi dia sudah di jalur yang benar untuk menjadi selebriti sekolah berikutnya.

“…Jujur saja, dia pada dasarnya seperti versi diskon dari kakakku yang menyebalkan.”

“Sialan, itu kasar.”

“Mau bagaimana lagi kalau itu memang benar, bung,” dia menghela nafas.

“Tapi aku tidak mengerti mengapa dia sudah menatap tajam padaku… Aku tidak bisa memikirkan alasan mengapa dia begitu cepat membenciku.”

“Dia menyukaiku, jadi kurasa dia hanya cemburu padamu.”

“Astaga, hanya kau yang akan mengatakan sesuatu seperti itu… Tapi, jujur, itu jawaban yang paling logis.”

Dia berhenti berjalan dan menatapku dengan nada minta maaf.

“Aku minta maaf karena semua orang cemburu, tapi apa boleh buat karena aku populer, Senpai.”

“Permintaan maaf macam apa itu?”

…Bisakah kau menganggap itu sebagai permintaan maaf?

“Bukankah kau selalu khawatir tentang orang lain mengejarku? Kau tahu, karena aku super populer.”

“Aku akan berbohong jika aku mengatakan tidak… meskipun aku lebih khawatir tentang apa yang akan mereka lakukan padaku.”

“Wow, aku tidak mengharapkanmu untuk setuju denganku… tapi jawabanmu agak membuatku kesal.”

“Apakah kau ingin aku mengatakan bahwa aku ‘benyar-benyar cembuyu’ orang lain mengejarmu karena kau suuuaangat populer’?”

“Tepat! Jika ada orang lain di dekat sini, pastikan untuk bertindak super posesif, oke?! Mengatakan kau cemburu dengan wajah menyeramkanmu itu… Jujur saja— membayangkan itu pada awalnya akan membuatku takut, tapi sekarang aku benar-benar menyukai ide itu!” Dia terkikik.

Dia agak terlalu sombong untuk keuntungannya sendiri.

“Tapi kupikir kau akan baik-baik saja,” lanjutnya, “Aku tidak bisa memikirkan siapa pun di sekolah ini yang memiliki cukup nyali untuk mencoba dan menghadapimu.”

“…Ya, mungkin.”

Aku setuju dengannya. Kukira, setidaknya aku tidak perlu khawatir akan berkelahi dengan siapa pun di sekitar sini. Tapi setelah melihat Kai menatapku dengan begitu banyak kedengkian, aku tidak bisa sepenuhnya mengesampingkan gagasan kekerasan di beberapa titik.

Kami mengambil waktu indah kami untuk sampai ke sana, tapi akhirnya kami tiba di ruang pencetakan.

Aku mengambil dokumen yang perlu kami cetak dari tas dan meletakkannya di atas meja. Sementara itu, Touka mulai melihat ke kertas dengan instruksi yang diberikan padanya dan membandingkannya dengan dokumen yang kutinggalkan di atas meja.

“Sebenarnya, bagaimana pertemuan studimu tahun lalu?”

“Entah. Aku tidak datang.”

“Wow, mengejutkan sekali.”

Oh, ayolah, jangan katakan itu. Itu menyakitkan, oke?

Touka memperhatikan bahwa aku tidak menanggapi komentarnya dengan ramah dan tersenyum padaku.

“Yah, karena kita membantu mempersiapkannya tahun ini, kau mungkin akan memiliki kesempatan untuk pergi juga. Mari kita lakukan yang terbaik, oke?”

“Yah, kurasa akan lebih baik untuk setidaknya mencoba dan bersenang-senang daripada menjadi pesimis akan segalaya.”

Touka memperhatikan ketidaksukaanku yang tidak bersemangat atas seluruh cobaan itu dan memberiku senyuman lagi saat aku terus mengeluarkan kertas dari tas.


Keesokan harinya, setelah sekolah.

Aku dan Touka menuju ke ruang pencetakan lagi.

“Kapan penderitaan ini akan berakhir?” Touka mengerang, matanya tidak berjiwa dan kosong.

Aku mengerti perasaannya—pekerjaan ini terlalu sederhana, belum lagi lambat. Tidak ada yang bisa dilakukan untuk waktu yang lama, jadi sebagian besar waktu, aku hanya berseliweran, berharap bisa tidur siang.

Aku ingin penderitaan ini berakhir sama sepertinya.

“Kupikir itu tidak akan hari ini,” jawabku. Aku menstaples beberapa dokumen lagi dan melemparkannya ke dalam kotak kardus bersama yang lainnya.

“Ya… haaah. Pekerjaan ini sangat membosankan. Mengapa kita harus menyia-nyiakan masa muda kita seperti ini?”

Dia terlihat sangat depresi sekarang. Meskipun begitu, dia masih menjalankan tugasnya dengan serius—dia tidak berhenti bekerja sejenak, bahkan dengan keluhannya.

Bahkan jika dia akhirnya memutuskan bahwa dia sudah selesai dengan pekerjaannya, hanya dengan dia yang berada di sini menemaniku akan membantuku.

Aku akui itu: Touka mungkin mengganggu kadang-kadang, dia mungkin kasar, dan dia mungkin sedikit terlalu suka melakukan candaan bodohnya… tapi, jauh di lubuk hatinya, dia orang yang baik.

“…Maaf.”

“Hah? Untuk apa kau meminta maaf padaku? Kakak brengsekku yang seharusnya meminta maaf karena memaksaku melakukan pekerjaan yang membosankan ini.”

“Yah, aku mengerti mengapa OSIS melakukannya–untuk mempersiapkan acara semacam ini, mereka kebanyakan terjebak dengan melakukan banyak pekerjaan kasar. Aku tidak bisa membayangkan apa yang mereka lakukan saat ini lebih menarik dari pekerjaan kita.”

“Bagaimana bisa itu menjadi alasan kakakku untuk mendorongku mengerjakan ini? Aku pantas menerima permintaan maaf.”

Sial, dia sungguh marah tentang semua ini. Sekarang aku merasa agak tidak enak karena Ike tidak ada di sini bersama kami.

“Ugggh, bung! Aku akan membeli sesuatu untuk diminum dari mesin penjual otomatis!” dia berdiri dan bertanya, “Kau juga menginginkan sesuatu, Senpai? Aku akan membelikannya untukmu.”

“Wow, kau benar-benar akan pergi dan membelinya sendiri? Tanpa menggunakanku sebagai pelayanmu?”

“Apakah ini masalah besar bagimu? Jika kau tidak menginginkan apa-apa, aku akan pergi,” katanya membela diri, menggembungkan pipinya sebagai protes.

“Salahku, aku kelewatan. Aku mau kopi, tolong.”

“Baiklah; setalah kau mengatakan itu. Aku selalu membeli kopi hitam, jadi apakah kau keberatan jika aku membelikanmu itu juga?”

“Tentu,” aku menjawab ketika aku memberikan beberapa uang.

“Aaaah! Lihatlah Senpai membuat hujan*! Kau membuatku basah* disini.”

TL Note: membuat hujan/making it rain = menjatuhkan uang, tangan memberi uang, basah=kalian tahulah maksudnya

Apakah aku satu-satunya orang yang berpikir dia kadang-kadang bisa sangat vulgar? Hanya aku?

“Baiklah, aku pergi! Dan jangan bermalas-malasan saat aku pergi, Senpai!”

“Ya, ya. Gerakkanlah pantatmu sana.”

“Daaaah!” Touka menyanyikan lagu saat dia meninggalkan ruangan.

Sekarang setelah dia pergi, aku mendengar suara berirama dari mesin fotokopi berputar berulang-ulang. Mesinnya memuntahkan kertas tanpa henti… Ya ampun, aku sangat ingin tidur siang sekarang.

Aku berdiri dan meregangkan tubuhku untuk menghilangkan kantuk dari tubuhku. Aku mengambil tumpukan dokumen baru, yang baru muncul dari printer. Tiba-tiba, aku mendengar ketukan di pintu.

Itu tidak mungkin Touka karena dia baru saja pergi beberapa saat yang lalu untuk membeli minuman. Selain itu, dari awal dia tidak pernah mengetuk.

“Masuk.”

Pintu terbuka, dan Makiri-sensei masuk.

“Aku diberi tahu bahwa Ike-san juga ada di sini, tapi hanya kau yang aku lihat.”

“Dia baru saja pergi membeli minuman untuk kami.”

“Oh benarkah? Kalau begitu, itu waktu yang buruk,” katanya, tampak agak canggung.

Apa maksudnya?

“Aku sebenarnya membeli beberapa barang untuk kalian sebagai ucapan terima kasih karena telah membantu. Aku seharusnya datang ke sini lebih awal; dengan begitu, kalian tidak perlu membuang uang untuk membeli minuman.”

Dia meletakkan kantong plastik di atas meja dan mulai mengambil isinya: dua botol teh dan dua es krim. Yang mahal, dari kelihatannya.

“Anda yakin mau memberikan ini kepada kami?”

“Mhm. Pekerjaan ini tidak semudah itu, kan?”

“Yah, ini jelas memakan lebih banyak beban mental daripada fisik.”

“Ya, memang begitu. Setelah Ike-san kembali, pastikan untuk memakannya, oke?”

“Tentu. Terima kasih.”

Dia tersenyum.

“Tidak apa-apa; jangan khawatir tentang itu. Aku yang seharusnya berterima kasih kepada kalian berdua—Kalian sangat membantu OSIS.”

“Toh bukan seperti aku punya sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan,” Senyumnya hanya meningkat.

“Bagaimana sekolahnya akhir-akhir ini?”

“Ya, baru-baru ini, aku bisa mulai berbicara dengan lebih banyak orang selain Touka dan Ike. Aku baru saja berbicara dengan Tanaka-senpai dan Suzuki dari OSIS, jadi aku sebenarnya cukup senang tentang itu.”

“Begitu. Senang mendengarnya.”

“Aku harus berterima kasih kepada Anda dan Ike untuk itu.”

Aku berusaha menyembunyikan rasa maluku sebanyak mungkin. Entah kenapa, Makiri-sensei tampaknya sedikit kesal dengan apa yang baru saja aku katakan.

“Tidak, itu bukan karena aku—itu semua karena kerja kerasmu yang tulus. Ada banyak orang yang memperhatikanmu. Aku yakin kau akan berbicara dengan lebih banyak orang mulai sekarang. Aku jamin itu.”

Dia tampaknya sangat yakin bahwa peningkatan popularitasku karena usahaku, dan kalau dia sendiri tidak melakukan apapun. Sementara itu, aku tahu kalau sendirian, aku tidak akan pernah bisa sampai ke titik ini. Fakta bahwa ada orang yang memperhatikanku dan menghargai pekerjaanku membuatku bahagia.

“Ya, Anda dan Ike jelas memainkan peran besar. Kalian berdua-lah yang memberiku kesempatan.”

“Aku… sungguh tidak melakukan apa-apa,” kata Makiri-sensei dengan nada putus asa. Dia tampak sedih.

“Sensei?”

Aku akan bertanya padanya ada apa, tapi sebelum aku bisa…

“Aku kembali! …Hei! Itu Makiri-sensei! Kenapa Anda ada di sini?” Touka membanting pintu hingga terbuka, benar-benar mengganggu kami.

“Mhm. Aku datang ke sini untuk memberi kalian makanan ringan dan sesuatu untuk diminum sebagai rasa terima kasih karena telah membantu. Terima kasih, Ike-san.”

“Hah? Oh, Anda tidak perlu repot-repot. Jujur saja, tidak perlu berterima kasih kepada kami. Tunggu sebentar! Jadi aku boleh memakan es krim itu?! Sial, Sensei, Anda sangat murah hati!” Serunya, seraya mengambil es krim yang Sensei bawa.

“Tentu saja kau boleh memakannya—bagaimanapun itu memang untuk kalian. Sayangnya, tidak banyak yang bisa aku lakukan. Namun, aku akan menengok OSIS untuk melihat bagaimana keadaan mereka.”

“Okeeeee.”

Aku menundukkan kepala untuk mengucapkan terima kasih saat dia meninggalkan ruangan.

Akan bagus jika aku bisa bertanya mengapa dia terlihat sangat sedih.

“Jadi ada rasa choco chip, dan… Hei! Ini rasa baru! Bolehkah aku mengambil yang ini, Senpai?!”

“Silakan.”

“Yeyyy!”

Dia memberiku kopi yang aku minta, dan juga es krim.

“Senpai, kau terlihat agak kecewa. Ada apa? Kau ingin es krimku dan bukan yang choco chip? Yah, sayang sekali! Ini sudah menjadi milikku! Tapi mungkin jika kau menjadi anak yang baik dan memohon cukup bagus, aku akan memberimu segigit…”

Huh, jadi dia bisa tahu aku sedang murung. Oke, kurasa dia bisa mengkhawatirkan orang lain ketika dia benar-benar mau.

“Jangan khawatir tentang itu. Aku hanya memikirkan sesuatu.”

“Huh? Kau… berpikir? Aku tidak bisa bilang kalau itu cocok untukmu.”

“Bukankah itu sedikit kelewatan?”

“Yah, terserahlah! Aku senang itu bukan msalah besar! Sekarang aku mendapatkan semua es krim ini untuk diriku sendiri tanpa harus merasa tidak enak!♡”

Dia mulai mengunyah es krimnya, tampak bahagia. Melihatnya begitu bahagia melelehkan semua perasaan negatif yang kumiliki. Aku seharusnya tidak perlu terlalu khawatir tentang apa yang terjadi dengan Makiri-sensei. Lagipula aku yakin aku akan memiliki banyak kesempatan untuk bertanya padanya lain kali.


Yuujin-chara no Ore ga Motemakuru Wakenaidarou? Bahasa Indonesia [LN]

Yuujin-chara no Ore ga Motemakuru Wakenaidarou? Bahasa Indonesia [LN]

There’s no way a side character like me could be popular, right?
Score 9.1
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2018 Native Language: Jepang
“Karena aku sangat mencintaimu, Senpai!” Namaku Tomoki Yuuji, siswa SMA kelas dua. Aku bisa mengatakan bahwa aku adalah seorang siswa yang cukup normal, kecuali fakta bahwa semua orang menghindariku seperti wabah karena aku terlihat seperti haus darah. Ike Haruma adalah satu-satunya yang tidak menjauhiku. Dia tipikal ‘pria sempurna’ dalam segala hal; protagonis tanpa cacat yang biasa kau lihat di setiap cerita. Kehidupan di sekolah terus berjalan seperti biasa… sampai suatu hari, adik perempuan Haruma yang super populer itu menyatakan cinta padaku tiba-tiba?! Meskipun dia kemudian mengklarifikasi bahwa perasaannya terhadapku sama sekali tidak romantis dan dia memiliki motif tersembunyi, au akhirnya menerima peran baruku sebagai ‘pacar palsu’ sebagai bantuan untuk Haruma. Percaya atau tidak, saat aku mulai berkencan dengannya, teman masa kecil Haruma yang seperti idol dan guruku yang super cantik ikut terlibat denganku juga! Tunggu sebentar. Ini tidak mungkin skenario rom-com impian yang diatur sendiri untukku, kan?! Maksudku, tidak mungkin karakter sampingan sepertiku bisa menjadi populer, kan?  

Comment

Options

not work with dark mode
Reset