[LN] Uchinukareta Senjou wa, Soko de Kieteiro Volume 2 Chapter 8 Bahasa Indonesia

8. DUNIA ITU DULUNYA…

Rasa pusing membasahi Rain saat penglihatannya berkedip beberapa kali. Setelah kepalanya berhenti berputar…

…dia mendapati dirinya di kamarnya.

Dia berada di tempat tidurnya, seolah-olah dia baru saja bangun dari tidur nyenyak. Masih khawatir, dia segera duduk dan memeriksa dadanya.

……

Luka yang ditimbulkan Deadrim padanya sudah tidak ada lagi.

Aku mungkin tidak akan pernah terbiasa dengan sensasi Pemrograman Ulang…

Rain menekan jari-jarinya ke dada. Tidak adanya rasa sakit menurutnya sangat aneh. Dia memeriksa arloji dan menyadari bahwa saat itu sekitar pukul tujuh pagi, yang berarti sudah waktunya untuk mempersiapkan kelas. Meski begitu, suasana pagi terasa tenang dan hening, tanpa satupun suara yang mengganggu ketenangan.

Rain berpikir tentang bagaimana dia menghindari kematian, serta fakta bahwa itu hanya terjadi karena hilangnya Isuna. Pertempuran kecil di gunung bersalju untuk memperebutkan Exelia generasi kedua sudah tidak ada lagi.

Kurasa setidaknya kami telah mencapai tujuan utama kami.

Rain tidak memiliki cara untuk mengetahui apakah penghapusan Isuna benar-benar mencegah Deadrim menjadi Hantu. Dunia telah bergeser, jadi sesungguhnya sulit untuk mengetahui banyak hal. Mereka hanya bisa memastikan itu setelah mereka mengumpulkan informasi tentang dunia baru itu.

Rain bangkit dari tempat tidurnya dan mulai berganti ke seragamnya. Jika semuanya normal, dia memiliki jadwal kelas untuk hari itu. Dia berharap setidaknya mengumpulkan beberapa informasi tentang keadaan dunia sebelum kelas dimulai.

Setelah mengenakan seragamnya, dia meraih mantelnya, hanya untuk mendapati…

“……”

…seikat selimut meringkuk di sofa di samping rak mantelnya. Dia bahkan tidak perlu memeriksanya untuk mengetahui isinya, karena serumbai rambut keperakan mencuat dari sana.

“Air.”

“Aku belum bangun.” Jawabannya singkat dan langsung.

Jadi kau sudah bangun.

“Aku memastikan kita telah bergeser ke tempat yang aman, lalu memutuskan untuk istirahat. Semua hal di gunung itu membuatku sangat lelah, jadi hari ini aku …tidak bertenaga.”

“…Bukankah kita seharusnya mengumpulkan informasi tentang garis waktu ini?”

“Kita bisa melakukannya nanti.”

“Haruskah kita benar-benar menundanya?”

“Kita baru saja mendapatkan banyak informasi yang perlu kita pilah. Kita harus mencari tahu itu sebelum mencari informasi baru. Jika tidak, akan ada terlalu banyak informasi yang harus diterima.”

“Pendapat yang bagus…”

Mereka telah mendengar petunjuk tentang Hantu yang terasa konkret, yang harus mereka fokuskan.

“Jadi dengan mengingat hal itu, aku akan tidur siang. Dan aku akan membahas apa yang kita ketahui segera setelah itu, yang akan membuatku tidak perlu berpindah-pindah. Aku tidak akan menghentikanmu jika kau bersikeras mau melakukan pengintaian sendiri. Lakukanlah sesukamu.”

…Kau hanya menyuruhku untuk mencari informasi sendiri, kan?

Melihat tingkahnya yang suka memerintah dan sombong, anehnya hal itu terasa menenangkan.

…Dia kembali menjadi Air yang biasa.

Rain teringat kembali pada percakapan mereka di gunung itu, bagaimana mereka berada di atap yang sama dan bagaimana Air telah menjadi penopangnya. Dia menangis dan mengamuk, menampilkan emosinya secara penuh. Cara dia bertindak saat itu, tanpa diragukan lagi, adalah bagian dari dirinya yang sebenarnya.

Tentu, Rain tidak mengerti segala hal tentangnya, tapi dia masih tahu banyak tentang apa yang membuat Air menjadi, Air. Hubungan mereka telah berkembang sejak mereka pertama kali bertemu, jadi mereka tidak ingin lagi saling memanfaatkan.

Ini berbeda… kan?

Sebelum meninggalkan kamarnya, Rain menarik sedikit selimutnya, yang memperlihatkan kepala kecil Air. Kemudian dia menyisir rambut Air dengan jarinya.

“…Apa yang kau lakukan?” tanya Air.

“Menyisir rambutmu. Kurang lebih.”

“Tidak, maksudku, kenapa?”

“Entahlah. Kau hanya terlihat agak khawatir padaku.”

Air terdiam beberapa saat. “…Maksudku, bahkan aku pun cemas dari waktu ke waktu,” akhirnya dia berkata begitu saat dia menarik selimut ke atas kepalanya agar Rain tidak bisa melihat ekspresinya. “Si Kaisei itu mengendalikan Deadrim… dan aku adalah Hantu, sama sepertinya. Siapa yang tahu apakah aku tidak dimanipulasi juga?”

Kekhawatirannya bisa dimengerti. Perwira barat, Kaisei, telah mengendalikan semua tindakan Deadrim melalui peluru kontrak. Pria yang mungkin berada di balik Hantu secara keseluruhan telah mengubah Deadrim menjadi maniak haus darah tanpa dia sadari. Jadi, Air tidak tahu apakah dia tidak dikendalikan dengan cara yang sama.

“Sejujurnya, aku takut. Apakah aku Air yang sebenarnya? Apakah aku benar-benar bertindak atas kehendakku sendiri? Apakah ingin mengakhiri perang adalah keinginanku sendiri? Aku tidak tahu… aku tidak punya cara untuk mengetahui itu!”

Tidak ada yang tahu Air yang “asli”, karena dia hidup seratus tahun yang lalu, jadi Rain tidak punya cara untuk meredakan kekhawatirannya. Dia tidak memiliki cara untuk benar-benar memahami ketakutan dan keraguan terdalam Air.

“…Hei,” katanya.

“Ya?”

“Saat kau mengusap kepalaku seperti ini, aku merasa seperti jadi kucingmu atau semacamnya.”

Satu-satunya hal yang bisa dilakukan Rain adalah menghiburnya dan memberi tahu Air bahwa dia akan selalu berada di sisinya.

“Apa kau tidak menyukainya?”

“Maksudku, ini… uh…” Air terdiam tapi tidak berusaha untuk menjauh. Dia hanya diam dan membiarkan Rain menyisir rambutnya menggunakan jari. Setelah beberapa saat, napasnya mengikuti ritme tidur yang lambat. Pendapatnya tentang masalah itu mungkin baik.

Rain terus membelai rambutnya sedikit lebih lama. Dan setelah mengangkat rambutnya sedikit…

Kau payah dalam berpura-pura tidur, lho?

…dia melihat bahwa telinga Air memerah. Tetap saja, pemandangan itu membuatnya geli, jadi dia tidak berhenti membelainya.

Saat dia berjalan menuju ruang kelas, Rain merenungkan semua yang telah terjadi. Bagaimanapun, dia perlu memahami informasi yang dia miliki sebelum mengumpulkan informasi lebih banyak.

Seluruh rangkaian kejadian dengan Exelia generasi kedua itu aneh…

Dia telah ditugaskan untuk menjaga unit prototipe yang digambarkan sebagai “tidak siap dalam pertempuran langsung.” Mereka tampaknya adalah model eksperimental yang dibuat untuk menguji mesin alir, tapi unit yang dia gunakan masih berfungsi sebagai senjata yang kuat.

Rain memiliki beberapa pengalaman dalam pengembangan Exelia, termasuk penelitian mesin alir, sehingga kinerja Exelia Model Kubah menurutnya aneh.

Rasanya unit itu sudah terlalu dekat dengan tahap penyelesaian.

Mereka baru menyelesaikan struktur mesinnya dua tahun lalu. Dalam keadaan normal, dibutuhkan setidaknya sepuluh tahun untuk menerapkannya dengan benar, karena mengembangkan sistem persenjataan baru adalah proses yang panjang. Tapi entah bagaimana, Model Kubah tampak sekitar dua tahun lagi agar dapat diterapkan secara penuh.

O’ltmenia tidak memiliki SDM atau dana untuk memajukan penelitian secepat itu.

……

Unit tak dikenal yang mereka lawan di gunung juga membuatnya bingung. Dia dan Air hanya bekerja sama dengan Deadrim dan Isuna karena adanya mereka. Para prajurit itu tampaknya tidak bersekutu dengan Timur ataupun Barat, yang artinya faksi yang benar-benar berbeda telah mengetahui segala hal tentang Exelia generasi kedua.

Faksi itu telah menyiapkan satu peleton berisi lebih dari tiga puluh orang di lingkungan yang tidak biasa seperti gunung bersalju… hampir seolah-olah mereka sudah memperkirakan bahwa gerbong kereta akan jatuh dari tebing bersama sebuah Exelia di dalam gerbong tersebut.

Semua ini tidak masuk akal…

Namun, yang terpenting, Kaisei Reisman, pria yang mengatur pertempuran Deadrim dan kemungkinan telah memanipulasinya dengan peluru kontrak, membebani pikiran Rain. Jika semua yang mereka curigai benar, maka kemungkinan besar dialah yang bertanggung jawab atas seluruh kejadian itu. Tidak, bukan hanya dia. Sesuatu yang jauh lebih besar dari satu orang jelas telah mengendalikan semua itu tanpa diketahui.

Dia merasa mual. Rain menolak untuk bersikap optimis dan menganggap semua itu terjadi secara kebetulan. Intuisinya mewarnai pikirannya dengan paranoia, jadi dia tidak bisa tidak percaya bahwa insiden itu telah direkayasa untuk menggerakkan sesuatu yang besar.

Tapi apa?

Perasaan menyeramkan yang sama, yang dia dapatkan ketika dia pertama kali mengetahui seseorang telah memaksa Hantu ke dalam pertempuran muncul kembali dalam dirinya, yang pada akhirnya memicu rasa takut dan jijik yang tak terlukiskan.

……

Rain mendekati halaman Akademi Alestra saat pikiran seperti itu terlintas di benaknya. Halaman itu terlihat sama seperti biasanya. Isuna Cole telah menghilang… dan akibatnya, Deadrim kemungkinan besar tidak akan pernah menjadi Hantu. Semuanya berhasil dengan baik. Tapi entah kenapa, anehnya semuanya tampak terasa palsu.

Mungkin aku hanya jadi paranoid… Rain menggelengkan kepalanya saat menyimpulkan bahwa kecemasannya yang tak berdasar hanyalah isapan jempol dari imajinasinya. Malahan dia perlu fokus pada pengumpulan informasi, jadi dia pergi menuju perpustakaan, yang mengarsipkan surat kabar setiap hari, untuk mempelajari lebih lanjut tentang dunia yang telah Diprogram Ulang.

Namun, seseorang mengganggunya saat dia bersiap untuk masuk.

“Rain!” mereka memanggilnya dari belakang, terdengar lega. “Tunggu!”

“Athly…?”

“Haaah, haaah… aku… akhirnya menemukanmu…”

Athly bergegas mendekatinya, suaranya parau. Athly jelas sudah kehabisan napas, yang berarti dia telah menghabiskan cukup banyak waktu untuk mencari Rain. Rain bertanya-tanya apa yang telah dia lakukan dalam garis waktu itu sehingga menimbulkan kekhawatiran seperti itu.

“Aku sangat senang kau baik-baik saja… Kau tidak terluka…”

“… Eh, jelas?”

“Oh, syukurlah…”

Athly sangat terengah-engah sehingga dia nyaris tidak bisa merangkai kata-kata. Padahal, maksud bahwa Rain seharusnya terluka itu meresahkan.

Apakah sesuatu terjadi padaku di garis waktu ini?

Dia memeriksa tubuhnya tapi tidak menemukan luka apapun. Selain itu, dia tidak merasakan sakit, rasa tidak enak, ataupun mual. Paling buruknya, dia hanya merasa agak lesu dari semua pemikiran itu.

Tapi kalau begitu, kenapa Athly berlarian dengan panik? Kenapa dia tampak begitu khawatir?

“Ada apa, Athly?”

“…Terima kasih.”

“Huh?”

“Itu menegaskannya.”

…Tepatnya, menegaskan apa?

“Sampai jumpa, Rain. Aku harus pergi ke suatu tempat.” Athly meninggalkan kata-kata perpisahan itu saat dia berjalan pergi. Rupanya dia membutuhkan penegasan, tapi Rain tidak mengerti apa yang ingin dia ketahui.

Katanya “Aku sangat senang kau baik-baik saja”…tapi kenapa?

Rain seharusnya tidak berada dalam bahaya di timeline baru itu. Di dunia sebelum Pemrograman Ulang, dia jatuh dari tebing bersama sisa gerbongnya, tapi peristiwa itu telah dihapus. Selain itu, hanya seseorang yang memiliki Peluru Iblis-lah yang menyadari perubahan itu, jadi itu tidak mungkin.

…Aku harus menanyakannya nanti.

Rain menuju perpustakaan untuk mengumpulkan lebih banyak informasi. Pagi-pagi begini, tidak ada orang lain di dalam perpustakaan.

“Ah…!”

Begitulah, suara botol yang pecah di lantai terdengar lebih jelas. Rain telah menjatuhkannya karena terkejut.

“Apa… apaan… ?!”

Dia membanting koran ke meja dengan kaget, yang membuat botol yang tergeletak di atasnya terjungkal, jatuh, dan menghantam lantai. Pecahan kaca berserakan saat Rain menatap koran dengan kaget. Kenyataan suram dari dunia yang baru diprogram ulang itu sangat mengejutkannya.

Barat memulai invasi ke ibukota timur, Alestra.

Lebih dari tiga ribu orang dipastikan telah tewas.

Jumlah orang terluka meningkat dengan cepat. Diperkirakan besok melebihi lima ribu orang.

Kerugian besar diderita karena Exelia generasi kedua Model-Tempur dari Barat.

Exelia generasi kedua… dari Barat?! Itu tidak mungkin!

Teknologi Exelia generasi kedua seharusnya eksklusif di Timur. Tapi jika artikel itu bisa dipercaya, Negara Barat sudah memiliki dan menyempurnakannya.

Sesuatu… Sesuatu berubah… secara besar-besaran…

Dan perubahan itu disebabkan oleh Peluru Iblis.

Aku… Kami… Tidak ada jalan kembali untuk kami sekarang…

Rasa takut yang tak terlukiskan membayangi dirinya saat dia menyadari bahwa dia telah menyebabkan perubahan besar dalam arus sejarah.

Apa yang telah berubah? Tidak… Apa yang telah aku ubah?