[LN] Genjitsu de Love Comedy Dekinai to Dare ga Kimeta? Volume 1 Chapter 4.2 Bahasa Indonesia

Chapter 4: Siapa Bilang Kalau Episode Masa Lalu Akan Efektif?

2

“Baiklah. Di sini bagus dan sejuk, kan?”

Duduk di tangga pintu samping gedung olahraga yang terbuka, Tokiwa meregangkan tubuhnya lebar-lebar.

Selama istirahat makan siang, gedung olahraga dibiarkan terbuka untuk digunakan semua orang. Biasanya, orang akan datang untuk berolahraga. Tapi mungkin karena makan siang baru saja dimulai, itu tidak digunakan oleh siapa pun.

Hiruk pikuk dari gedung sekolah berada di kejauhan, dan udara di sekitar kami tenang. Mungkin tidak perlu khawatir akan terlihat oleh orang lain di sini.

“…Jadi, apa yang ingin kamu bicarakan?”

Aku duduk di sebelahnya dan dengan cepat mengangkat topik pembicaraan.

“Ah… yah, kamu tahu. Hanya persoalan kemarin.”

Tokiwa menghentikan tangannya yang mencoba membuka bento dan mulai berbicara dengan nada santai seperti biasanya. Tapi ada sedikit ekspresi canggung di wajahnya.

“Tahukah kamu kalau aku kebetulan bertemu Ayano-chan setelah kegiatan klub? Saat itu panas, jadi percakapan itu membuat kami pergi ke minimarket untuk membeli es krim.”

“Huh…? Yang benar?”

Kebetulan itu…sangat sulit untuk dibayangkan.

Tapi aku hanya memintanya untuk melakukan Investigasi Patroli, dan aku yakin itu tidak termasuk investigasi apa pun yang akan membuatnya berhubungan dengan Tokiwa.

“Jadi, ya. Kami berhenti di toko terdekat untuk ngobrol sebentar dan kemudian berpisah… tapi kali ini, aku bertemu Ayumi.”

Hmm…? Katsunuma ada di sana?

“Lalu, yah… Ayumi memberitahuku banyak hal tentang Ayano-chan.”

Tokiwa menunjukkan sedikit keraguan sebelum melanjutkan kalimatnya.

“Ayumi bilang kalau… sepertinya, Ayano-chan telah berbicara dengan banyak orang akhir-akhir ini. Dan juga, mereka semua adalah laki-laki.”

“Huh…?”

Tunggu. Tunggu tunggu!

Aku tidak tahu apa-apa tentang itu, lho?!

“D-Di mana dia mendengar itu?”

“Hmm, aku tidak tahu detailnya. Tapi tampaknya, Ide dan Anayama mengatakan sesuatu seperti, ‘Aku didekati oleh seorang gadis cantik akhir-akhir ini, dan itu meresahkan. Musim popularitas yang telah lama dinanti-nanti akhirnya tiba…’ Dan yah, tampaknya dalam kedua kasus tersebut, gadis cantik ini adalah Ayano-chan.”

Apa kau bilang…?

Dua teman sekelas yang baru saja disebutkan mungkin berbeda dalam hal kecenderungan, dengan yang satu tipe playboy dan yang lainnya tipe otaku, tapi keduanya bermulut ember.

Pada saat yang sama, masing-masing dari mereka juga merupakan tokoh sentral dalam kelompok yang bergaul dengan Kiyosato-san.

“Bahkan, salah satu teman Ayumi melihat mereka berbicara… dan menurut mereka, dia bertingkah sangat akrab…”

Saat itulah aku tersadar.

Mungkinkah Uenohara itu…

“Ayumi juga tipe orang yang khawatiran, jadi… dia agak salah paham dan menyuruhku untuk berhati-hati pada Ayano-chan yang mencoba sok akrab.”

Ekspresi Tokiwa tiba-tiba berubah seolah menyadari sesuatu, dan dia melambaikan tangannya ke kanan dan ke kiri.

“Ah, ngomong-ngomong, bagiku, itu adalah Ayano-chan yang biasanya. Bukan seperti kami sedang membicarakan sesuatu yang aneh! Soal, apakah kau  baru-baru ini nongkrong di suatu tempat? Hal-hal semacam itu.”

─Ya, seperti yang aku duga.

Uenohara telah melakukan Investigasi Tatap Muka lebih dulu.

“Itulah sebabnya aku memberi tahu Ayumi bahwa itu semua hanya salah paham. Kupikir kamu mungkin tahu sesuatu mengenai situasinya, ketua. Itulah sebabnya aku ingin bicara denganmu.”

“…Maaf. Aku juga baru mengetahuinya.”

“Hmm, begitukah…”

Aku mengepalkan tinjuku saat aku melirik Tokiwa, yang menggaruk pipinya dengan ekspresi bermasalah.

─ Seperti yang Tokiwa katakan, percakapan antar individu mungkin bukanlah masalah besar. Aku yakin Uenohara hanya mencoba mengetahui sesuatu melalui obrolan ringan, dan dia bukan tipe orang yang akan keceplosan saat berbicara seperti aku.

Masalahnya adalah, bahwa percakapan individu itu telah dicocokkan dengan cara yang bias.

Perihal targetnya yang semuanya adalah laki-laki. Tindakan berkeliling dan berbicara dengan banyak orang dalam waktu singkat seperti itu. Fakta bahwa Uenohara adalah teman dekatku. Dan orang yang melihatnya adalah Katsunuma, yang memiliki hubungan permusuhan denganku.

Kombinasi dari semua faktor ini telah menghasilkan penafsiran yang tidak diinginkan, yaitu perilaku Uenohara sebagai “seorang gadis aneh yang secara sembarangan berbicara pada para anak laki-laki di kelas lain.”

Kebenaran tidak dapat diungkapkan ketika itu untuk tujuan investigasi, dan bahkan untuk mencoba berdalih, aku harus menunjukkan beberapa bukti untuk membuatnya dapat dipercaya.

Karena itulah, akan terlalu berisiko pada Proyek untuk mengabaikannya dan terus bekerja seperti sebelumnya.

Tidak. Yang lebih pentingnya lagi, jika keadaan menjadi lebih buruk, reputasi Uenohara akan…

Menyadari bahwa pernapasanku menjadi rendah tanpa kusadari, aku mengambil napas dalam-dalam untuk menenangkan diri.

Terlepas dari semua itu… sejauh ini, belum ada tanda-tanda tersebarnya berita itu.

Jika itu murni topik dalam kelompok Katsunuma, maka dengan mengambil tindakan awal, kami mungkin bisa menghindari terjadinya masalah.

Apa pun itu, pertama-tama aku harus memastikan secara spesifik dengan orang yang menjadi pusat dari semua persoalan itu…

Memutuskan ini, aku mulai mengetik pesan lain pada Uenohara agar kami bertemu.

“Ukh…”

─ Tapi kemudian.

Tokiwa tiba-tiba mengeluarkan ponselnya dan bergumam pada diri sendiri dengan cemberut.

“Sekarang apa lagi…?”

Aku bertanya, memiliki firasat buruk.

“Ah, yah…”

Tokiwa menggaruk kepalanya, terlihat sangat tidak nyaman.

“Aku juga tidak punya masalah dengan hal semacam ini, tapi…”

Berbicara dengan ragu-ragu, dia mengulurkan ponselnya padaku.

Yang ditampilkan di layar pada nama pengirim dari aplikasi chatting adalah nama “Katsunuma Ayumi.”

Bersama dengan teks “Ini buktinya.”

─ Yang terlampir adalah video yang menunjukkan Uenohara, yang sedang mengobrol bersama seorang anak laki-laki dengan ramah.