[WN] Manga no Netori Saoyaku ni Tensei Shite Majime ni Ikiyou to Shita noni, Naze ka Ecchina Kyonyuu Hiroin ga Guigui Semete kuru ndakedo? Chapter 12 Bahasa Indonesia

Chapter 12 – Menjadi Sampah Terburuk

Apa arti keberadaan Haaya Himuro bagi Akio Goda?

Dalam cerita asli, dia diperlakukan sebagai wanita yang mudah dimanfaatkan dan patuh. Tapi sekarang berbeda. Dia adalah teman, seseorang yang bisa kuajak tertawa bersama.

“Himuro adalah temanku. Tidak lebih dan tidak kurang. Dia akrab denganku, dan dia orang yang sangat baik.”

Jadi aku menjawab dengan fakta.

Meskipun aku tidak bisa, Himuro seharusnya bisa bergaul baik dengan teman-teman sekelas kami. Aku mengambil kesempatan ini untuk menekankan bahwa dia adalah “orang yang sangat baik.”

“Begitu ya? Kalau begitu, Goda-kun, apakah kamu punya pacar di luar sekolah?”

“Apakah kamu berasumsi bahwa aku punya pacar? Aku tidak punya hubungan yang sebaik itu dengan siapa pun.”

Itu bukan kebohongan. Akio Goda sendiri tidak pernah memiliki hubungan khusus seperti punya pacar.

Namun, ada wanita-wanita yang pernah dia ajak menjalin hubungan kasual atau cinta satu malam. …Meskipun durasinya mungkin bervariasi, dia pernah menjalin beberapa hubungan dewasa.

“Jadi… Goda-kun saat ini sedang jomblo.”

Apakah hanya perasaanku saja atau mata Shiratori memang terlihat seperti sedang mengintai mangsa? Tidak, itu pasti hanya perasaanku saja. Tolong beritahu aku kalau itu hanya perasaanku saja!

…Sepertinya Shiratori telah salah paham tentangku karena aku membantunya dengan masalahnya di love hotel.

Memang benar aku tidak berniat menjadi playboy jahat seperti Akio Goda dalam cerita asli. Tapi, itu hanya karena aku ingin hidup jujur dan serius, dan itu bukan jaminan bahwa aku tidak akan berubah menjadi sampah.

“H-Hei, Himari. Apa-apaan yang kamu tanyakan itu?”

Melihat cara teman masa kecilnya yang tercinta berinteraksi santai dengan berandalan teratas di sekolah pasti membuatnya cemas. Nozaka mencoba menghentikan Shiratori. Bagus, ayo beritahu dia.

“Bukan apa-apa, hanya membicarakan soal cinta. Kita sudah SMA, jadi topik seperti ini normal, kan?”

“A-Aku mengerti. Tapi, pikirkan siapa yang kamu ajak bicara. Mana mungkin Goda tidak bermain-main dengan para gadis. Siapa yang tahu berapa banyak dari yang dia katakan itu adalah kebenaran…”

“Bisakah kamu berhenti membicarakan soal itu di depanku?”

“M-Maaf.”

Kupikir aku sudah berbicara dengan lembut, tapi aku masih membuatnya takut… Mungkin penampilan yang mengintimidasi ini memang masalahnya.

Yah, aku tidak benar-benar marah. Nozaka benar. Memang benar bahwa Akio Goda adalah pria terburuk yang suka bermain-main dengan wanita.

“Maaf, Nozaka. Aku tidak bermaksud menakutimu.”

“A-Aku tidak takut atau semacamnya…”

Kalau begitu, jangan alihkan pandanganmu dariku. Apakah dia salah satu dari orang-orang yang tidak bisa berbicara jujur saat tatapan mata kami bertemu?

“Aku hanya berpikir akhir-akhir ini dan ingin mencoba mengubah diriku. Jadi, aku memutuskan untuk tidak memperlakukan orang lain sembarangan.”

“A-Aku mengerti. Jadi Goda juga memikirkan banyak hal…”

Nozaka terlihat tidak nyaman, mungkin karena dia tidak tertarik. Yah, tidak akan menyenangkan mendengar cerita berandalan yang mengerikan.

Ketika aku akan mengakhiri percakapan, Shiratori tiba-tiba mencondongkan tubuhnya ke depan.

“Dengan kata lain, jika kamu punya pacar, kamu akan menjaganya dengan baik, kan?”

“Uh, ya… Begitulah seharusnya.”

Meskipun itu menjadi lebih sulit untuk mendapatkan pacar sambil berusaha menjadi orang yang lebih baik. Akhir-akhir ini, aku memikirkan kemungkinan bahwa Akio Goda yang merebut pacar orang lain mungkin adalah bentuk komunikasi baginya. …Jika memang begitu, itu adalah masalah komunikasi yang paling buruk.

“Begitu ya… Jadi begitu…”

Shiratori menghembuskan nafas panas. Apakah aku telah menyalakan tombol yang berbahaya? Aku sedikit menjauh darinya.

“Aku kembali! Huh, apa ada sesuatu yang terjadi?”

“Tidak, kami hanya mengobrol biasa.”

Himuro kembali dari kamar mandi. Berkatnya, suasana canggung mereda. Ini kebalikan dari yang terjadi sebelumnya, dan aku menyadari betapa pentingnya mengubah suasana.

“Nah, karena Himuro-san sudah kembali, mari kita lanjut belajar.”

“Eh, tidak bisakah kita istirahat sebentar lagi?”

“Tidak bisa. Kita sedang belajar untuk ujian, kita perlu lebih fokus.”

“Huu-huu.”

Pada akhirnya, Himuro dengan enggan setuju untuk melanjutkan belajar di bawah bujukan Shiratori. Himuro, yang biasanya tidak banyak belajar, ternyata cukup berusaha keras. Pada akhir sesi, dia terlihat benar-benar kelelahan.

◇ ◇ ◇

Setelah sesi belajar, kami meninggalkan rumah Shiratori.

“Nah, rumahku lewat sini.”

Sebagai teman masa kecil, rumah Nozaka dan Shiratori berdekatan. Kami cepat berpisah dengannya, mengambil rute yang berbeda dari aku dan Himuro.

“Nozaka, terima kasih untuk hari ini.”

“Huh?”

Ketika kami akan berpisah, aku berterima kasih kepada Nozaka.

“Aku senang kamu mau belajar dengan orang sepertiku. Semua orang di kelas takut padaku. Kupikir mungkin Nozaka tidak akan datang. Terima kasih banyak sudah datang.”

Aku juga sangat berterima kasih pada Himuro. Jika aku berakhir berduaan dengan Shiratori… Mungkin menyedihkan, tapi aku mungkin tidak akan bisa mengendalikan diriku.

Nozaka terlihat terkejut, mungkin karena dia tidak menyangka aku akan berterima kasih padanya.

Dia mengedipkan matanya dengan cepat, mulutnya setengah terbuka. Kemudian, dia tersadar, mengencangkan ekspresinya.

“J-Jangan salah paham. Aku hanya datang untuk melindungi Himari. Aku tidak bermaksud untuk mencoba akrab denganmu atau semacamnya!”

Oh, sungguh tsundere. Meskipun dia terdengar seperti tsundere, kurasa dia benar-benar hanya khawatir pada Shiratori.

Meskipun dia baru saja dicampakkan, dia tidak bisa tidak mengkhawatirkan teman masa kecilnya yang berharga. Kurasa perasaan Nozaka memang sekuat itu.

“Ya, aku mengerti. Selama Nozaka menyayangi Shiratori, aku tidak akan melakukan hal buruk padanya.”

“Tentu saja. Jika aku ada di dekatnya, kau tidak akan menyentuh Himari, kan?”

“Tentu saja tidak. Jadi, pastikan untuk melindunginya.”

“Kau tidak perlu memberitahuku!”

Nozaka berbalik dan cepat-cepat berlari, seolah-olah dia sedang membuat adegan dramatis. Entah dia mencoba untuk terlihat keren atau malu, hanya dia yang tahu.

“Hmm, Nozaka ternyata orang yang cukup menarik.”

Himuro, yang telah diam-diam mengamati percakapan di antara kami, angkat bicara.

“Nozaka adalah orang yang jujur. Jangan mengolok-oloknya, ya?”

“Aku tidak mengolok-oloknya. Itu bagus, dia adalah orang yang bisa dengan jelas mengatakan bahwa dia ingin melindungi gadis yang dia sukai. Aku suka dia (itu).”

Wow, seperti yang diharapkan dari protagonis. Bagi Himuro untuk mengatakan “Aku suka dia,” mungkin berarti bahwa Nozaka memiliki kualitas untuk menjadi populer.

“Hei, Akio, mari kita bicara tentang hal lain… Bolehkah aku ke rumah Akio sekarang?”

“…Aku tinggal sendiri.”

“Lalu kenapa?”

“Tidak, tidak baik bagi seorang gadis untuk pergi ke tempat seorang pria yang tinggal sendiri.”

Himuro tersenyum lebar meskipun aku baru saja memberinya alasan yang bagus.

“Eh? Apa yang tidak baik dari itu? Aku tidak mengerti~ ♪”

Gadis ini sangat konyol… Aku merasa bisa sedikit memahami kenapa Akio Goda memperlakukannya dengan buruk.

“Yah, bercanda…”

“Itu bercanda?”

“Eh, apakah kamu mengharapkan sesuatu? Apakah sungguh tidak apa-apa jika aku mampir?”

Mengabaikan usahanya untuk membuatku kesal, aku mendiamkannya. Himuro tampaknya menikmati reaksiku dengan senyum licik.

“Yah, Akio sedang berusaha keras belajar, dan aku tidak boleh tetap sama seperti ini, kan? Untuk hari ini, kurasa aku akan pulang saja dan menyegarkan otakku yang terlalu banyak digunakan.”

“Karena kamu jarang menggunakannya, otakmu mungkin terlalu panas karena terlalu banyak belajar. Pastikan untuk mendinginkan kepalamu ketika kamu sampai di rumah.”

“Dasar!”

Himuro menekan kepalanya yang pirang ke perutku. Aku membalas, “Kamu duluan yang mulai!” dan mengacak-acak rambutnya hingga berantakan.

Kami berdua tertawa terbahak-bahak, dan itu saja sudah sangat menyenangkan.

Mungkin momen-momen konyol dan menyenangkan seperti ini adalah apa yang disebut masa muda. Entah bagaimana, aku mendapati diriku berpikir seperti itu.

◇ ◇ ◇

Tapi, ini bukan waktunya untuk hanya merenungi masa mudaku.

“Haah, haah, hah…hah…”

Nafasku menjadi lebih berat. Tubuhku semakin panas. Aku merasa ada sesuatu yang bergejolak di perut bagian bawahku.

Di ruangan dengan aroma manis Shiratori. Hanya berada di sana terus merangsang hasrat binatangku. Terlebih lagi, Himuro menyentuh tubuhku… Aku sudah mencapai batasku.

Bagian bawah tubuhku terasa gelisah. Perlahan-lahan menjadi gumpalan yang panas dan bisa meledak kapan saja.

Kesadaran Akio Goda tidak sepenuhnya mati. Pada titik ini, aku akhirnya bisa menyadari iu.

Aku harus segera pulang… Bahkan ketika kesadaranku menjadi kabur, aku berhasil mencapai apartemen tempatku tinggal.

“Ah, selamat datang kembali, Akio-kun.”

Seorang wanita cantik berambut biru sedang duduk di depan pintu rumahku.

Di saat seperti ini… saat aku melihat wanita itu, aku merasa seperti perut bagian bawahku terbakar.

Sudut mulutku melengkung tanpa sadar. Dunia ini sepertinya ingin Akio Goda menjadi sampah terburuk.