[WN] Manga no Netori Saoyaku ni Tensei Shite Majime ni Ikiyou to Shita noni, Naze ka Ecchina Kyonyuu Hiroin ga Guigui Semete kuru ndakedo? Chapter 17 Bahasa Indonesia

Chapter 17 – Tidak Ada Jalan Kabur dari Himari Shiratori

Ujian tengah semester akhirnya selesai.

“Fiuh. Aku sangat lelah.”

Pada hari terakhir ujian, begitu aku menyerahkan lembar jawabanku, Himuro langsung terkulai di atas meja karena kelelahan.

Biasanya dia tidak belajar dengan serius, tapi selama masa ujian, dia ikut serta dalam semua sesi belajar. Wajar saja kalau dia merasa lelah.

Awalnya aku mengajak Himuro karena aku tidak ingin berduaan dengan Shiratori, tapi melihatnya berusaha keras seperti itu membuatku ingin memuji dan memberinya hadiah.

“Hei, Akio.”

“Apa?”

Himuro, masih berbaring di meja, menatapku dengan pandangan ke atas.

“Karena ujiannya sudah selesai, mau pergi main?”

Himuro mengajakku dengan malu-malu, tapi dia tidak bisa menyembunyikan nada penuh harapnya.

Dia pantas mendapatkan hadiah karena telah bekerja keras. Selain itu, aku belum benar-benar bersenang-senang sejak aku bereinkarnasi. Usulan ini sepertinya menguntungkan bagi kami berdua.

“Baiklah. Kenapa tidak?”

“Yay! Jadi~, kita mau pergi ke mana?”

Himuro menunjukkan senyum cerah, seolah-olah kelelahannya telah benar-benar hilang.

Aku tidak terlalu memperhatikannya karena dia adalah heroine pendukung dalam karya aslinya, tapi Himuro sangat imut. Senyum polosnya, yang tidak bisa disembunyikan oleh makeup, benar-benar memikatku.

Pergi keluar dan bersenang-senang dengan gadis seperti itu, jika dipikir-pikir, bukankah itu cara terbaik untuk menikmati masa muda?

“Oh, mau pergi main? Boleh aku ikut juga?”

Menyela kami, sosok merah muda mendekat. Shiratori mencoba bergabung, terlihat seperti siswa teladan.

“Ini akan menjadi perayaan setelah sesi belajar kita. Hei, Junpei-kun, kamu juga mau ikut, kan?”

“Huh, aku?”

Nozaka, yang tadinya akan menarik Shiratori menjauh dariku, berhenti. Timing-nya sempurna, hampir seolah-olah Shiratori bisa melihat apa yang terjadi meskipun Nozaka mendekatinya dari belakang.

“Ayolah, bukankah kita belajar bersama? Menurutku wajar kalau kita jalan-jalan setelah ujian.”

“A-Ah, ya…”

Gawat. Kalau begini, Nozaka akan terbujuk oleh Shiratori.

Namun, Shiratori tidak salah di sini. Tidak ada seorang pun yang bisa membaca situasi akan menolak hal ini.

“Tunggu, Shiratori.”

“Ada apa, Goda-kun?”

Meskipun aku refleks mencoba menghentikannya, aku tidak yakin apa yang harus kulakukan selanjutnya. Merasa tertekan oleh wajah tersenyum Shiratori, aku membuka mulut.

“Itu tempat yang aku dan Himuro kunjungi untuk nongkrong. Ini jelas akan menjadi tempat remang-remang.”

“ “Eh!?” ”

Reaksi itu datang dari Himuro dan Shiratori. Wajah Nozaka memerah dan mulutnya terus terbuka tutup. Apa yang dia bayangkan?

“Apakah kita akan pergi ke tempat remang-remang, Akio? Hanya berdua…?”

Himuro bertanya dengan malu-malu. Wajahnya merah terang dan dia entah kenapa mengetuk-ngetukkan jari telunjuknya.

Ya, aku tahu ini membingungkan, tapi kalau aku tidak mengatakan ini, aku khawatir Shiratori akan ikut dengan kami.

Reputasi buruk Akio Goda dan penampilan mengancam ini. Hanya dengan dua hal ini seharusnya cukup untuk meyakinkan siapa pun.

“Goda-kun, apakah kamu benar-benar berencana membawa Himuro-san ke tempat remang-remang?”

Wajah Shiratori mendekat. Daripada merasa malu karena jarak yang dekat, tekanannya begitu besar sehingga membuat jantungku berdebar dengan cara yang berbeda.

“Y-Ya. Itulah sebabnya aku tidak bisa mengajak kalian. Kami tidak puas hanya dengan bersenang-senang biasa.”

Berkat sesi belajar, Shiratori sudah melunasi hutangnya. Karena itu, aku yakin dengan hasil ujianku.

Tapi cukup sampai di situ. Aku tidak membenci Shiratori, tapi akan berbahaya jika terlalu dekat dengannya. Aku tidak tahu kapan kepribadian Akio Goda akan muncul, dan jika hubungan fisik terjadi karena kekuatan dunia ini untuk mengikuti karya aslinya… kami berdua mungkin akan menyesalinya.

Kalau Himuro, kurasa tidak apa-apa? Aku tidak bisa menjelaskannya dengan kata-kata, tapi Himuro memberiku rasa aman. Bahkan dalam karya aslinya pun, meskipun selalu dekat, dia jarang membuat gerakan. Entah bagaimana, aku merasa akan baik-baik saja.

“Huh?”

Aku bertatapan dengan Nozaka. Lalu dia memelototiku. Kami biasanya tidak saling bertatap mata.

“Himari. Ayo kita tinggalkan mereka berdua.”

Namun, Nozaka sepertinya memahami pikiranku dan mencoba menarik Shiratori menjauh.

Kerja bagus, Nozaka! Aku tahu aku bisa mengandalkan protagonis karya asli.

Dengan ini, aku bisa menjauhkan diri dari Shiratori. …Atau begitulah yang kupikirkan, tapi ternyata heroine ini lebih keras kepala dari yang kukira.

“Junpei-kun, ini bukan urusanmu. Kita bukan kekasih lagi. Biarkan aku sendiri.”

Nozaka menerima serangan balik yang tidak terduga dari Shiratori.

Memegang dadanya dan mundur, Nozaka terlihat tertekan. Aku segera turun tangan.

“O-Oi… Kau keterlaluan. Nozaka itu memikirkanmu…”

“Oh. Aku tidak menyangka kamu memanggilku seperti itu——”

“Ah. m-maaf.”

Aku refleks meminta maaf. Aku mempersiapkan diri untuk dimarahi Shiratori, tapi bertentangan dengan harapanku, Shiratori tersenyum dengan pipi merona.

“——Itu berarti aku sudah menjadi lebih dekat dengan Goda-kun. Hehehe, aku sangat senang.”

“……”

Aku tidak tahu harus berbuat apa lagi dengan Shiratori. Seseorang tolong bawakan aku buku panduan Himari Shiratori!

“Hei, Akio. Bukankah tidak apa-apa kalau kita semua pergi bersama?”

Himuro menyarankannya seolah-olah tidak ada pilihan lain.

“Eh, apakah kita akan melakukan hal yang remang-remang bersama?”

“Itu hanya lelucon, oke?!”

Tidak ada gunanya berpura-pura sekarang setelah semuanya terbongkar.

“Kita mendapat bantuan dari Shiratori-san dalam belajar kita, jadi kita bisa merayakannya bersama sebagai tanda terima kasih. Dengan menghitung Nozaka-kun juga, kelompok belajar hanya empat orang, jadi bukan pertemuan besar, kan? Asalkan kita memilih tempat yang aman dan selesai sebelum gelap, semuanya akan baik-baik saja, bagaimana menurutmu?”

Itu memang benar. Orang yang kupikir paling bodoh, Himuro, mengejutkannya memberikan saran yang paling dewasa.

“Apakah itu tak masalah untukmu juga, Nozaka-kun? Dengan empat orang, seharusnya tidak apa-apa, kan?”

“Yah, um… Jika hanya empat orang. Sepertinya tidak akan berlangsung terlalu larut.”

“Kalau begitu sudah diputuskan.”

Aku tidak punya alasan lagi untuk menolak.

Meskipun benar bahwa sesi belajar itu adalah agar Shiratori dapat melunasi hutangnya, dia mengajar kami dengan sungguh-sungguh. Akan tepat untuk menunjukkan rasa terima kasih.

Selain itu, jika aku pulang sebelum gelap, aku tidak perlu kehilangan kendali. Pastinya Akio Goda tidak berniat melakukan apa pun selama masih terang.

“Kalau begitu, semuanya, beri saran tempat yang harus kita kunjungi. Syaratnya adalah memilih tempat yang bisa memeriahkan suasana.”

Himuro memimpin. Dia mengejutkannya cocok dengan peran penyelenggara, ya? Itulah yang kupikirkan saat melihatnya bertingkah begitu ceria.